Esta é uma versão antiga do documento!
Demorou um poucado (mais precisamente, seis meses desde o seu anúncio na Direct de junho), mas ele chegou! O tão aguardado e celebrado remake de uma das melhores aventuras na terra de Hyrule, e, por tabela, o que é considerada uma obra-prima da indústria, aterrissa amanhã nos consoles Nintendo Switch 2 em todo o mundo. E o jogo ainda possui um importante destaque para nós brasileiros: além de todo o brilho presente pelos visuais da nova geração e músicas orquestradas, o game, indo na onda de Star Fox, irá receber uma dublagem em PT-BR de linha, e o melhor, com dubladores (sim, no plural) profissionais e conhecidos no ramo. É de dar um quentinho em nossos corações, não é mesmo?
Para comemorar esta data, que tal revisitarmos esta grande aventura no jornalzinho ao seguir, dando um foco especial nos lançamentos (tanto de N64, 3DS e NS2) que ocorreram nestas terras tupiniquins e informando algumas especificações e curiosidades de cada uma. Então, o que está esperando?! Prepare-se para empunhar uma majestosa espada e ocarina em suas mãos, porque lá vamos nós, adentrar o mágico universo de A Lenda de Zelda: A Ocarina do Tempo no Brasil!
O Lançamento num Mundo de 64-bits
Há um curioso detalhe acerca deste VHS: o narrador, ao invés de citar o nome original do game em inglês, resolveu dar uma abrasileirada nas coisas, transformando-o em “A Lenda de Zelda: A Ocarina do Tempo”, seguindo a regra de todos os jogos da franquia lançados, até então, no Brasil, seja no Nintendinho (A Lenda de Zelda e Zelda II: A Aventura de Link), Game Boy (A Lenda de Zelda: O Despertar de Link) ou Super Nintendo (A Lenda de Zelda: Um Elo com o Passado). Infelizmente, este título ficou exclusivo do vídeo promocional, e, pelo menos até o momento, nenhum outro da série Zelda foi traduzido oficialmente.
Explorando Hyrule com um Jeitinho Esteroscópico
Sua Renascença para Uma Nova Geração
Gostou dos nossos artigos? Clique aqui e leia mais.